u sledecoj epizodi tda

Kruz pravi dorucak Fer,ona izgubi kontrolu zagrli ga jako i poljubi,a onda pocinje da place.Kasnije Viktorija zove Fer i govori joj da je Federiko ukrao sat,da je kopile,a da je njegov otac jos gori,ali ona je ignorise.Bernarda sprema pakleni plan protiv Viktorije,zove Padilju i pita ga da li su on i Viktorija bili ljubavnici,on se samo nasmeje.Maksimilijano igra bejsbol,a Marija Desamparada ga gleda,ubrzo dolazi Himena i ljubi ga pred svima prvo mu prekriva oci pa ga ljubi.Marija Desamparada place izdaleka
Ovo je moj prevod zabranjeno kopiranje@!


Anahi izasla iz bolnice

 

 12. ožujak, 2011. u 1:20 PM.

Mexico, DF.


Svim fanovima:

Obavještavamo vas da je Anahi izašla sa hitne operacije u jednoj Bolnici Ciudad de México. Prije nekoliko dana, obavile su se liječničke pretrage na kojima se putem tomografije (CT-a) otkrilo da kisik koji prirodno treba dolaziti u mozak, je blokiran u velikom postotku zbog devijacije nosnog septuma uzrokovanog udarcem u djetinjstvu. Liječnici su odmah zaključili da je ti bio glavni uzrok Anahinih obolijevanja posljednjih godina, ali prvenstveno, bi mogao biti uzrok infarktu, i morali su je odmah hospitalizirati.

Sa namjerom da se fanovi ne alarmiraju, nismo htjeli obavještavati sve dok operacija nije završena. Sada možemo podijeliti s vama, da je Anahi dobro i da je operacija bila uspješna.

Anahi će mirovati slijedećih tjedan dana, i očekuje se da će oporavak biti brz.

Zahvaljujemo na vašoj zabrinutosti i dobrim željama.
ANAHI SALE DEL HOSPITAL

Marzo 12, 2011 , 1:20 PM.
Mexico, DF.

A todos los fans:

Les comunicamos que Anahi acaba de salir de una operación de emergencia en un Hospital de la Ciudad de México. Hace un par de días, se realizaron unos estudios médicos en los que a través de una tomografía se descubrió que el oxigeno que naturalmente debe de llegar al cerebro, estaba bloqueado en un gran porcentaje debido a un tabique desviado en la nariz causado por un golpe a temprana edad. Los médicos inmediatamente determinaron que ésta era la causa principal de varios de los malestares que Anahi ha sufrido en los últimos años, pero principalmente, que era una causa de infarto, y tenía que ser atendida inmediatamente.

Con la intención de no alarmar a los fans, no quisimos hacer ningun comunicado hasta que la operación fuera realizada. Ahora podemos compartir con ustedes, que Anahi esta a salvo y que la operación fue un éxito.

Anahi estará en reposo la próxima semana, y se espera que la recuperación sea muy rápida.

Agradecemos de antemano su preocupación y buenos deseos.

Fuente: Anahi Facebook


Novi skandali u triumfo del amor

 U narednim epizodama popularne novele "Trijumf ljubavi" tenzija ce porasti.Zasto?Pa zato sto ce Himena(Dominika Paleta),pokusati da se ubije,to jest da se baci sa krove Bernardine kuce,ali ce je Maksimilijano spreciti u tome.Dominika Paleta je kratko prokomentarisala njenu ulogu i ovu scenu:

"Himena je devojka sa mnogim mentalnim problemima,cim ne dobije ono sto zeli una ubija.Postavlja razne zamke kao coyote(smeh).Medjutim ovo nije bila opasna scena samo za Dominiku,vec i za kaskadera koji je visio iznad zemlje.Iako je kaskader,on je morao znati i nekoliko reci medju kojim su:
"Dozvolite da umrem,pustite me,pustite me."
A Himenina majka koju igra Ursula Prats je govorila:
"Ne,ne moja kci je svakim danom sve ludja,neznam zasto".
A onaj koji je pravi heroj i koji je cekao poziv jeste Wiliam Levy(Maks),on je cekao i na kraju docekao i da li je bio heroj ili ne saznacete u noveli."Mi zlikovci ostavimo veoma cudan utisak u melodramama,bez nas novela ne bi bila interesantna,kratko je rekla Dominika Paleta".
Ovo je moj prevod!


Veliko iznenadjenje za lepu Auroru

 Usred svih osobnih životnih situacija u kojima se našla Sara Maldonado, a koje se tiče razvoda od muža, producenta Billya Rovzara i nedavne smrti svoga oca, glumica je primila toplo i predivno iznenađenje od svojih kolega sa seta hit Telemundove sapunice “Aurora” na dan svog rođendana. Uz doček sa pjesmom zasluge za proslavu rođendanskog iznenađenja imali su dvoje glumaca, a to su Jorge Luis Pila i Eugenio Siller, koji su sve organizirali sa velikom ljubavlju i pažnje prema glumici. 


Sa čokoladnom tortom, najdražoj glumici, ljubičastim balonima i plakatom koju je potpisala sva glumičina ekipa; od glumaca, tehničara, stilista i direktora, ekipa je zaista uspjela da se Sara Maldonado osjeća specijalno na svoj dan, proslavi 31 rođendana.


Alquen te mira na prvoj

 Da dobro ste culi,nakon cene srece svakim radnim danom i to od 22.3.2011. pocinje nova tvnovela,a nije Aurora,vec pogodite?Pa alguen te mira,u nasem prevodu neko te gleda.Nas forum je specijalno dosao do informacija da prva tv nije zelela otkupiti Auroru jel su prevedene samo prve 30 epizode.Tako da ce gledaoci prve tv od 22.3.2011. moci gledatu ovu novu uzbudljivu telemundovu tvnovelu.


Sledi kratak sadrzaj novele:

 Nekoliko mrtvih upućuje na misterioznog serijskog ubicu, koji lišava života ne ostavljajući tragove i čineći da svi budu osumnjičeni za zločin.

Čvrsto prijateljstvo i snovi o velikom medicinskom uspehu sjedinili su Rodriga, Pijedad, Benhamina y Hulijana, ali neočekivan obrt sudbine učiniće da se zajednički snovi rasprše, a srca ostanu povređena.
Rodrigo i Pijedad zaljubili su se jedno u drugo za vreme studentskih dana i on je postao lider grupe nerazdvojnih prijatelja. Sama njegova ličnost, harizma i snaga, očarali su Pijedad, koja nije ni slutila da će njegovi ispadi i zavisnost od droge pretvoriti nežnu vezu u opasni pakao i bolesna igra u kojoj će Hulijan biti posrednik, skrivajući ljubav koju oseća prema devojci svog prijatelja. Zbog poroka koji mu je poremetio život, Rodrigo odlučuje da nestane, usred čudnog incidenta koji za posledicu ima jednu mrtvu osobu i Pijedad u bolnici. Odlazi na kliniku za rehabilitaciju, ostavljajući slomljenu Pijedad, koja je izgubila svaku nadu da će se ponovo zaljubiti. Pet godina kasnije, vraća se kako bi pokušao da ispravi grešku i povrati izgubljeno, ali njegovi prijatelji nisu više iste osobe. Rodrigo saznaje da su Pijedad, Hulijan i Benhamin parteri u estetskoj klinici, dok on radi u običnoj ordinaciji. Ali za Pijedad prošlost oživljava i ona shvata da još uvek voli Rodriga, svesna činjenice da će to poljuljati njene namere da pokuša da bude srećna sa Hulijanom.
Ovaj susret i umešanost u zbunjujuću seriju zločina uzburkaće živote nekada nerazdvojnih prijatelja, i pretvoriti ih u svedoke ali istovremeno i osumnjičene za seriju ubistava u kojima su žrtve lepe i uspešne žene iz visokog društva, ubijene na isti način. Eva Zaneti priključuje se priči želeći da otkrije ubicu koji eliminiše sve više ljudi, lagano sužavajući krug osumnjičenih.